審判番号 不服2025-008556
請求人 有限会社亀山温泉ホテル(代理人 弁理士2名)
商願2023-137922拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。
結 論
本件審判の請求は、成り立たない。
理 由
1 手続の経緯
本願は、令和5年12月13日の出願であって、その手続の経緯は以下のとおりである。
令和6年8月21日付け:拒絶理由通知書
令和6年11月6日 :意見書の提出
令和7年2月26日付け:拒絶査定
令和7年6月3日 :審判請求書の提出
令和7年10月23日付け:証拠調べ通知
2 本願商標
本願商標は、「チョコレート色の温泉」の文字を標準文字で表してなり、第43類「宿泊施設の提供及びこれに関する情報の提供」及び第44類「入浴施設の提供及びこれに関する情報の提供,温泉浴場の提供,保養地で提供される身体と精神の健康のための温泉療法用施設の提供」を指定役務として登録出願されたものである。
3 原査定の拒絶の理由の要点
本願商標は、「チョコレート色の温泉」の文字を標準文字で表してなるところ、当該文字は、温泉の湯がチョコレート色であることを示したものであることを理解させるものである。そして、入浴剤又は温泉そのものの成分により、湯がチョコレート色である温浴施設が存在する。そうすると、本願商標をその指定役務に使用しても、これに接する需要者、取引者は「チョコレート色のお湯の温泉を提供する宿泊施設の提供及びこれに関する情報の提供,入浴施設(チョコレート色のお湯の温泉)の提供及びこれに関する情報の提供,保養地で提供される身体と精神の健康のための温泉療法用施設(チョコレート色の湯の温泉)の提供」等、チョコレート色の湯の温泉に関する役務であることを表示したものと理解し、把握するにすぎず、本願商標は、単に役務の質を普通に用いられる方法で表示する標章のみからなる商標と認められる。また、本願商標をその指定役務中、「チョコレート色の湯の温泉に関する役務」以外の役務に使用するときは、役務の質の誤認を生じさせるおそれがある。したがって、本願商標は商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当する。
4 当審における証拠調べ及びそれに対する請求人の回答
当審において、本願商標が商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当するか否かについて、職権に基づく証拠調べをした結果、別掲1ないし別掲3に示すとおりの事実を発見したので、同法第56条第1項で準用する特許法第150条第5項の規定に基づき、その結果を請求人に対し、上記1の証拠調べ通知書をもって通知し、期間を指定してこれに対する意見を求めた。
請求人は、当該証拠調べに対し、指定した期間を経過するも、何ら回答していない。
5 当審の判断
(1)本願商標の商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号該当性について
本願商標は、「チョコレート色の温泉」の文字を標準文字で表してなるところ、その構成中「チョコレート」の文字は、「カカオの種子を煎って砕いてペースト状にしたものをベースに、カカオ脂・砂糖・香料などを加えて練り固めた菓子」の意味を有する語として、「色」の文字は、「色彩」の意味を有する語として、「温泉」の文字は、「地熱のために平均気温以上に熱せられて湧き出る泉」及び「(前記の泉)を利用した浴場」の意味を有する語として、いずれも、辞書(広辞苑第七版 株式会社岩波書店)に載録されている、広く一般に親しまれているものである。
そして、別掲1によれば、本願商標の構成中、「チョコレート」の文字、又は、当該文字と「色」の文字を結合してなる「チョコレート色」の文字が、色彩を表す語として、様々な分野で広く使用されている実情がある。
また、別掲2及び別掲3によれば、入浴施設において提供される湯の色彩を、例えば、「コーヒー」、「ミルク」、「抹茶」等のように、飲食料品に例えることが行われており、これらと同様に、「チョコレート」の文字が、湯の色彩を表現する語として使用されている実情もある。
そうすると、本願商標の各構成文字の意味と、前記の各実情に照らせば、本願商標は、全体として「チョコレートのような色彩の温泉」又はこれを利用した浴場の意味合いを容易に認識させるものであるから、これをその指定役務に使用するときは、これに接する取引者、需要者は、その役務が、チョコレートのような色彩の温泉を利用した浴場を有する入浴施設の提供又はこれに関する役務であるという、役務の質(内容)を表示したものと認識するにとどまるものであって、本願商標は、特定人によるその独占使用を認めるのは公益上適当でないとともに、自他役務識別力を欠くものというべきである。
なお、前記のとおり、本願商標は、標準文字で表してなるものであるから、その態様上顕著な特徴は認められない。
以上を踏まえると、本願商標は、前記指定役務との関係において、その役務の質を普通に用いられる方法で表示する標章のみからなる商標というべきである。
また、本願商標を、その指定役務中、前記役務以外の役務(チョコレートのような色彩の温泉を利用した浴場を有する入浴施設の提供又はこれに関する役務以外の役務)に使用するときは、役務の質の誤認を生ずるおそれがある商標というべきである。
したがって、本願商標は、商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当する。
(2)請求人の主張について
ア 請求人は、温泉の色及びチョコレートの種類について解説するウェブサイトを挙げ、本願商標は、チョコレートのような色の温泉をイメージさせるもので、単にチョコレート色と言っても特定の色を直観させることができないから、本願商標「チョコレート色の温泉」は、直接具体的な内容表示ではなく、出願人がチョコレートをイメージさせた色合いの温泉に対する造語である旨を主張する。
しかしながら、別掲1ないし別掲3で示すとおり、「チョコレート」の文字が、暗い黄赤を表す慣用色の名称として、JIS(日本産業規格)に規定されており、実際に、「チョコレート」又は「チョコレート色」の文字が、色彩を表す語として使用されている実情があること、入浴施設において提供される湯の色彩を飲食料品に例えることが行われており、これらと同様に、「チョコレート」又は「チョコレート色」の文字も、湯の色彩を表現する語として使用されている実情があることからすれば、本願商標に接したその指定役務の取引者、需要者は、これより、「チョコレートのような色彩の温泉」又はこれを利用した浴場の意味合いを容易に認識し、これが、提供される役務の質(内容)を表したものと理解するというのが相当である。
イ 請求人は、原審における拒絶理由通知で挙げられた証拠中に、「チョコレート色の温泉」の文字が、指定役務の質を普通に用いられる方法で表示したものとして使用されている事実は発見できない旨を主張する。
しかしながら、出願に係る商標が、その指定商品又は指定役務について商品又は役務の品質又は質を普通に用いられる方法で表示する標章のみからなる商標であるというためには、本件審決の時点において、当該商標が当該商品又は役務との関係で、商品又は役務を表示記述するものとして取引に際し必要適切な表示であり、当該商標の需要者によって当該商品又は役務に使用された場合に、将来を含め、商品の品質又は役務の質等を表示したものと一般に認識されるものであれば足りるものであって、必ずしも当該商標が現実に当該商品又は役務に使用されていることを要しないと解される(最高判昭和61年1月23日(昭和60年(行ツ)第68号)、知財高判令和4年5月19日(令和3年(行ケ)第10100号)参照)。
そして、本願商標が、本件審決の時点において、その指定役務との関係で、その役務の質を表示記述するものとして取引に際し必要適切な表示であり、本願商標の指定役務の需要者によって本願商標がその指定役務に使用された場合に、将来を含め、役務の質を表示したものと一般に認識されるものであることは、前記(1)で述べたとおりである。
ウ したがって、請求人の主張は、いずれも採用することができない。
(3)まとめ
以上のとおり、本願商標は、商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当し、登録することができない。
よって、結論のとおり審決する。
令和8年3月2日
審判長 特許庁審判官 大島 康浩
特許庁審判官 小林 裕子
特許庁審判官 中島 光
別掲1 「チョコレート」の文字、又は、当該文字と「色」の文字を結合してなる「チョコレート色」の文字が、色彩を表す語として、様々な分野で広く使用されている実情(下線は合議体が付した。)(以下の記事は令和7年10月23日付け証拠調べ通知の送付時点のもの。)
(1)「あの色ずかん」のウェブサイトにおいて、「チョコレートは、JIS色彩規格に規定されている慣用色名のひとつで、ごく暗い黄赤と定義されています。」の記載がある。
https://anoiro.com/jis/chocolate/
(2)「ガラスドア専門店【ガラスドア.jp】」のウェブサイトにおいて、「チョコレート色、Webカラーとの違い」の見出しの下、「茶色の一種に「チョコレート色」があります。チョコレートのような暗い茶色で、類似色はコーヒー色(暗褐色)です。(略)スペインから徐々に飲料として広まり、英語の文献では1737年にチョコレートが色名として使われています。」の記載がある。
https://www.glass-door.jp/diary-detail/936
(3)「~製菓製パン材料業務用食品卸~司城商店Online」のウェブサイトにおいて、「丸紅商会 リス印 食用色素 NO.1 特製チョコレート色」という名称の食用色素が販売されている。
https://www.shijoh.com/shopdetail/026008000001/
(4)「Handle」のウェブサイトにおいて、「大人だけのほろ苦いけれどいい味 チョコレート色の家具」の見出しの下、「まるで、ビターチョコレートのように濃いこげ茶色。それがHandleの「チョコレート色」の家具です。チョコレート色の家具は、アンティーク家具の中でも、最も数が多く、アンティークらしい色。色が濃い分、お部屋に置いた時の雰囲気はどっしりと落ち着いていて、重厚な雰囲気が漂います。ビターチョコレートのように、ちょっとほろ苦い大人の雰囲気。そんな大人の色が「チョコレート色」です。」の記載がある。
https://handle-marche.com/antique/column_top/choose/color/color-4/?srsltid=AfmBOorJt8iyTzfuUYKDRiWCtdEeA-YLCJq8L3kKtet0xqI88xIvphKU
(5)「CanCan.jp」のウェブサイトにおいて、「【チョコレートコーデ12選】バレンタイン・冬デートでほめられる(略)ブラウンアイテムのモテ感ある着こなし」の見出しの下、「バレンタインデートにおすすめな「チョコレートコーデ」をピックアップ チョコレート色のアイテムを使い、いつもより上品で大人っぽいコーデや、カジュアルダウンした好バランスコーデetc.女子ウケっぽいブラウンカラーも、合わせ方次第で、彼からの「かわいいね」をゲットできるコーデに変身します!」の記載がある。
https://cancam.jp/archives/927681
別掲2 入浴施設において提供される湯の色彩を、飲食料品に例えることが行われている実情(下線は合議体が付した。)(以下の記事は令和7年10月23日付け証拠調べ通知の送付時点のもの。)
(1)「美川温泉元湯ほんだ」のウェブサイトにおいて、「美川温泉元湯ほんだは、自家源泉を使用した100%天然温泉です。公衆浴場・サウナ(銭湯)、日帰り入浴(休憩)、宿泊のご利用が可能です。『モール泉』と言われる、植物起源の有機質を含んだ温泉です。コーヒー色の天然温泉は、アトピー性皮膚炎の方に大変好評です。」の記載がある。
http://p2222.nsk.ne.jp/mikawaonsen/
(2)「JMCAweb+」のウェブサイトにおいて、「第6回 白骨温泉(長野県)ミルク色の「濁り湯」はもともと透明だった!?」の記載がある。
https://plus.jmca.jp/onsen/onsen06.html
(3)「大露天風呂の日記」のウェブサイトにおいて、「中禅寺温泉 旅籠なごみ 抹茶色に濁る硫黄たっぷりの温泉に日帰り入浴」の記載がある。
https://www.dairotenburo.com/entry/2023/01/13/201057
(4)「お湯たび」のウェブサイトにおいて、「ワイナリー|口コミで人気の温泉宿・旅館!2025年のおすすめ26選」の見出しの下、「[6位]石和温泉 美と健康と癒しの宿 ホテル八田」を紹介する文中に、「鮮やかなワイン色の温泉と極上ワインビーフに癒される大人旅」の記載がある。
https://oyutabi.biglobe.ne.jp/d162/
(5)「野元湯元・たや・ 湯快爽快」のウェブサイト中において、「くまさんのハチミツの湯」の見出しの下、「お湯色 ハチミツ色」の記載がある。
https://www.yukaisoukai.com/tay/events/event/20211009-2/
別掲3 入浴施設において、「チョコレート」の文字が、湯の色彩を表す語として使用されている実情(下線は合議体が付した。)(以下の記事は令和7年10月23日付け証拠調べ通知の送付時点のもの。)
(1)「TOSオンライン」のウェブサイトにおいて、「なんと!チョコ風呂でチョコフォンデュ!! 日田・夜明薬湯温泉でバレンタインを満喫」の見出しの下、「2月14日はバレンタインデーです。日田市の温泉では、ユニークな「チョコレート風呂」が登場しました。日田市の「夜明薬湯温泉」です。浴場をのぞいて見ると湯船のお湯はチョコレート色。さらに甘い香りも漂っています。」の記載がある。
https://tosonline.jp/news/20230214/00000008.html
(2)「Kenoh.com」のウェブサイトにおいて、「10、11日とチョコレート風呂やチョコパック体験」の見出しの下、「2月14日の「バレンタインデー」を前に三条市の日帰り温泉施設「森の湯小屋 さぎの湯 しらさぎ荘」では、10、11日の2日間、チョコレート風呂や女湯限定のチョコパック体験などを行う。」、「チョコレート風呂は、チョコレート色をした入浴剤を男湯と女湯のそれぞれの浴槽に入れて、甘い香りとともに、温泉効果で癒されてもらう。」の記載がある。
https://www.kenoh.com/2019/02/10_sagi.html
(3)「るるぶ&more」のウェブサイトにおいて、「上大坊」の見出しの下、「有馬温泉中心部にある。天神泉源近くにあり、鉄イオンを含む金泉。ミネラル、塩分など多くの成分が混合し、筋肉痛や冷え性、肌の保湿などに効くといわれている。内風呂には、チョコレート色の金泉と、上がり湯として利用できる透明なわかし湯の2つの湯船がある。」の記載がある。
https://rurubu.jp/andmore/spot/80120209
(4)「ニフティ温泉」のウェブサイトにおいて、「2022年都道府県別 長野県ランキング」の見出しの下、「おかや温泉 美肌の湯 ロマネット」を紹介する文中に、「ステンドグラスと円形の大きなローマ風呂が印象的です。浴感はつるつる感がありチョコレート色のお湯をしてます。」の記載がある。
https://onsen.nifty.com/rank/year_2022/hokuriku-koshinetsu/nagano/
(5)2012/02/12 神戸新聞地方版28ページに、「バレンタイン気分満点 チョコの湯で熱々 西宮の温浴施設」の見出しの下、「バレンタインに合わせ、ココアパウダーをふんだんに使った「チョコレート風呂」が11日、西宮市鳴尾浜1、「鳴尾浜温泉 熊野の郷」にお目見えした。発汗作用や保湿、美肌効果に優れているといい、女性客や家族連れの人気を集めている。」、「チョコレート色に染まった浴槽内からは甘い香りが立ちこめる。入浴客は珍しそうに湯をすくいながら、ぜいたくな時間を楽しんでいた。」の記載がある。
(6)「高知新聞PLUS+DIGITAL」のウェブサイトにおいて、「チョコ色の湯で甘い告白を、大分 温泉施設、おけ掲げ「OK」」の見出しの下、「大分県日田市の温泉施設「夜明薬湯温泉」で14日、バレンタインデーにちなんだイベントが開かれた。チョコレート色の温泉に漬かった女性が愛する気持ちを告白し、受け入れるなら男性がおけを掲げ、「OK」の意思を伝える初めての企画。参加した夫婦は「忘れられない思い出になった」と口をそろえた。」の記載がある。
https://www.kochinews.co.jp/article/detail/832644
(7)「日刊にいがた」のウェブサイトにおいて、「全身チョコレートまみれに!? 毎年人気のバレンタインイベント」の見出しの下、「新潟市秋葉区にある日帰り温泉施設、花の湯館で実施している毎年人気のバレンタインイベント『チョコレート風呂』。今年も開催が決定しました!その名の通りお風呂はもちろんチョコレート色。チョコレートの甘い香りに癒されながら入浴することができ、子どもはもちろん、大人も「キャッキャッ!」と楽しむことができます。効能としては、チョコレートに含まれるカフェインが溶け出し、抜群の発汗作用があるそうな。」の記載がある。
https://tjniigata.jp/event/202102chocolate/
(8)「YAHOO!JAPANニュース」のウェブサイトにおいて、「全国3900湯に入った温泉ライター厳選!「濁り湯が人気の温泉地」5選(西日本編)」の見出しの下、「【赤茶色】有馬温泉(兵庫県神戸市)」、「関西を代表する「濁り湯」といえば、歴史ある名湯・有馬温泉は外せない。まるでチョコレートのような赤茶色の湯が特徴だ。」の記載がある。
https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/38fd8716bc22149796b9d10ca62d036d46b55de3#:~:text=%E9%96%A2%E8%A5%BF%E3%82%92%E4%BB%A3%E8%A1%A8%E3%81%99%E3%82%8B%E3%80%8C%E6%BF%81%E3%82%8A,%E3%82%92%E8%82%8C%E3%81%A7%E6%84%9F%E3%81%98%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%80%82
(9)「すかがわのおと」のウェブサイトにおいて、「藤沼温泉 やまゆり荘」の見出しの下、「「藤沼温泉 やまゆり荘」の日帰り入浴は券売機でチケットを購入するスタイルで「入浴のみ」と「入浴+休憩」から選べます。露天風呂付きの内風呂は2タイプに分かれていて日替わりで男湯と女湯が入れ替わるため、日によって違った景観を望めるのが魅力です。藤沼温泉の源泉はかつてチョコレートのような赤褐色だったという歴史があり、別名「黄金(こがね)の湯」とも呼ばれています。」の記載がある。
https://sukagawanote.jp/2022/12/11/sukagawa-shop-other1-3/
(行政事件訴訟法第46条に基づく教示)
この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。
(この書面において著作物の複製をしている場合の御注意)
本複製物は、著作権法の規定に基づき、特許庁が審査・審判等に係る手続に必要と認めた範囲で複製したものです。本複製物を他の目的で著作権者の許可なく複製等すると、著作権侵害となる可能性がありますので、取扱いには御注意ください。
出典:特許庁「審決公報」(令和8年5月29日発行・号数2026-005、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。