TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
訟月高裁判決訟月40巻9号2027頁

東京高判 平成5年3月5日

昭和64年(ネ)第1556号 損害賠償請求控訴事件

判決要旨

<略>/三 四国際法が、直接個々の国民の権利・利益を規律する場合、国内適用可能性が肯定されるには、権利の発生、消滅に関する実体的要件や権利の行使等についての手続要件、さらには国内における各種制度との整合性等が詳密に規定されているなど、当該規定の内容が明確かつ明瞭になっていることが必要である。 五敗戦という事実に基づいて生じた戦争損害は、そ…

続きを見る ↓

この資料について AI に質問

裁判所
東京高等裁判所
裁判年月日
平成5年3月5日 (1993-03-05)
事件番号
昭和64年(ネ)第1556号
事件名
損害賠償請求控訴事件
裁判の種類・結果
判決
判例集等
訟月40巻9号2027頁
判時1466号40頁※※ 収録判例の引用から推定
分野
民事

判示事項

一

捕虜の待遇に関する一九四九年八月一二日のジュネーブ条約は、同条約が日本・旧ソ連間で発効する前に、送還によって捕虜たる身分を終了したシベリア被抑留日本人に対してはそ及適用されないとされた事例

二

捕虜の待遇に関する一九四九年八月一二日のジュネーブ条約が日本・旧ソ連間で発効する前に、旧ソ連国内法でスパイ罪により有罪の判決を受けて囚人たる地位にあった者は、その後再審により右有罪判決が破棄されたとしても、右条約はさかのぼって適用されないとされた事例

三

第二次世界大戦終結後、日本人捕虜らがシベリアに抑留されていた当時、既に自国民捕虜補償の原則が国際慣習法として成立していたとは認められないとされた事例

四

国際法の国内適用可能性の有無の判断基準

五

戦争損害に対する憲法二九条三項に基づく補償請求の可否(消極)

六

日本政府が第二次世界大戦後の帰還捕虜に対しその労働賃金の貸方残高を決済すべき法的義務を有していたとは認められないとされた事例

判決要旨

一、<略>

二、三

四国際法が、直接個々の国民の権利・利益を規律する場合、国内適用可能性が肯定されるには、権利の発生、消滅に関する実体的要件や権利の行使等についての手続要件、さらには国内における各種制度との整合性等が詳密に規定されているなど、当該規定の内容が明確かつ明瞭になっていることが必要である。

五敗戦という事実に基づいて生じた戦争損害は、その性質上国民全体が等しく負担すべきものであって、その犠牲については国家補償の対象には当たらず、また、戦争処理の一環として行われた日本国とソヴィエト社会主義共和国連邦との共同宣言六項二文により、捕虜がソ連国内法によって有する請求権が仮に放棄され、それにより損害が生じたとしても、憲法二九条三項に基づいて補償を求めることは許されない。

六<略>

当事者

被控訴人:国

控訴人:Xほか三九名

解説(法務省・訟務月報)

一本件は、第二次世界大戦(以下「第二次大戦」という。)中、中国東北地区(当時の満州国)に日本軍兵士として駐屯し、終戦後、旧ソ連軍の捕虜としてシベリア等に移送され、二年一一か月ないし四年五か月にわたって抑留され、粗食等の下に非人道的取扱いを受け、また、ノルマ制等により過酷な肉体労働を強制されたことにより、人格権侵害や財産上の損害を被ったとするXら(原告・控訴人)四〇名(一審当時の原告は六二名)が、Y(国、被告・被控訴人)に対し、憲法二九条三項等に基づく損失補償あるいは、国家賠償法一条一項等に基づく損害賠償として総額一億七〇三〇万円余(一審では二億六四〇〇万円余)の支払を求めていた、いわゆる「シベリア訴訟」の控訴審判決である。

Xらが主張した右損失補償等の請求の根拠は多岐にわたっているが、本判決は、その主たる争点について、#1Xらに捕虜の待遇に関する一九四九年八月一二日のジュネーブ条約(以下、「四九年条約」という。)のそ及適用はなく、第二次大戦終結当時に自国民捕虜補償の原則が国際慣習法として成立していたとは認められない、#2憲法一三条、一四条、一七条、一八条は、国に対する損害又は損失の補償請求権の根拠となる実体法規ではなく、Xらの損害ないし損失は、国民が等しく負担すべき戦争損害であるから、これに対する補償は、憲法の予想しないところであり国家補償請求権を有しない、#3Xらは、旧ソ連に対し実定法上の請求権を有していなかったから、Yが日本国とソヴィエト社会主義共和国連邦との共同宣言六項二文により旧ソ連に対する請求権を放棄したことによってXらに損害を被らせたとはいえず、憲法二九条三項の損失補償請求が成立する余地はない、#4連合国占領下の日本は、外交の権能及び国家主権の対外的手段を持たなかったから、外交保護権不行使による国家賠償請求が成立する余地はなく、Xらが被った損害は戦争損害にほかならず、これに対する補償立法義務は憲法の予定しないところであるから作為義務があったとはいえず、国家賠償法一条一項等に基づく損害賠償請求は成立しないとした一審判決の判断を維持し、Xらが控訴審において主張した新請求についても、連合国の占領政策を誠実に遵守すべき立場にあった我が国は、抑留国に代わり、戦時補虜としての所得を示す証明書を所持する者に限り、抑留期間中の労賃について支払措置を講じたものにすぎず、国際法上の義務として日本人戦時捕虜の抑留中の貸方残高を決済すべき義務と責任を有していたとは認められないと判示して、Xらの控訴を棄却した。

本判決は、前記判示内容のとおり論点が複雑・多岐にわたるが、一審段階からの争点の多くについては、一審判決の判断理由をほぼ引用していることから、判示内容の詳細は一審判決を紹介した訟務月報三六巻一一号一九七三ページ以下の解説部分を参照されたく、以下控訴審におけるXらの補充的な主張及び新請求について判示した部分について紹介することとしたい。二 Xらの補充的主張について

1四九年条約六六条及び六八条の適用の有無

(一)Xらは、四九年条約が第二次大戦の結果に適用される理由の一つとして、抑留の結果として生じた捕虜の種々の権利は、捕虜たる身分の終了によっては消滅しないから、四九年条約が日ソ間で発効した当時捕虜たる身分を終了していたからといって同条約の適用を否定する理由にはならないと主張した。

本判決は、捕虜たる身分を喪失したことに伴い、既に発生している権利義務関係の処理やその法的地位の帰すういかん等に関する問題は、専ら抑留当時あるいは捕虜としての身分の喪失時点において有効であった条約その他の法令等により規律されるのが原則であり、右の法律関係の処理等に関して特段の定めがされていればともかく、かかる明文の規定がない限りは、その後成立した条約や法令等の定めにしたがって処理されることはあり得ないとした上で、四九年条約には、これらの法律関係の処理等に関して特に明文の規定を置いていなかったのであるから、結局Xらについては四九年条約は適用されず、同一の戦争における捕虜でありながら、送還の時期が条約の発効時期の先後によって異なった取扱いを受ける結果を招来することとなるけれども、これもやむを得ないと判示した。

(二)また、Xらは、スパイ容疑により旧ソ連国内法によって有罪判決を受け、四九年条約の発効した後に帰国したA(原告・控訴人)については、四九年条約発効以後に捕虜たる身分を終了し、もともと右有罪判決は冤罪であったとの理由から同条約が適用されると主張した。

これに対し本判決は、四九年条約は、捕虜法制の歴史的変遷やその意義等を踏まえ、捕虜の地位と待遇の向上を図るため捕虜所属国に対し種々の義務を課しているが、これは事柄の性質上、原則として、捕虜たる地位にある者に対しその抑留期間中に適用されることを当然の前提としているものであるとした上で、Aは、旧ソ連が四九年条約に加入するに際し、同条約八五条(捕虜となる前の行為)について留保した戦争犯罪等に該当するとして有罪判決を受けたことにより一旦同条約の適用を除外された(すなわち、四九年条約の適用範囲にある捕虜としてではなく、服役囚として取り扱われた)者であり、その後再審により右有罪判決が破棄されたとしても、特別の定めもないのに、当然にさかのぼって同条約が適用されると解するのは、条約の安定性及び実効性の観点からも相当でないと判示し、Aに対する同条約の適用の主張を退けた。

2国際慣習法に基づく請求について

Xらは、国際慣習法に基づく請求として、捕虜に関する諸条約中に述べられている「捕虜に対する人道的取扱いを表す文言」や捕虜法制の歴史等から、捕虜の待遇等に関する取決め等についてはおおむね既に成立している国際慣習法を法典化したものであること、すなわち捕虜の抑留中の労働に対する賃金、強制労働中における有形・無形の損害賠償請求権のうち抑留国によって決済されなかったものについては、捕虜所属国がその支払義務を負うとする原則(自国民捕虜補償の原則)が国際慣習法として成立していたと主張した。

本判決はこの点について、一審判決と同様、国際慣習法の成立要件としては、特定の事項について大多数の国家間に一定の国際的な慣行が成立していること(一般慣行)と、法的に義務的なものとの信念が介在していること(法的確信)が必要であるとした。その上で、捕虜に対する処遇方法や付与すべき権利、利益等の具体的な内容に関して、現段階では捕虜の基本的人権に関する事柄については、抑留国が当然なすべき義務の一つとして国際慣習法化されていることは承認されているとしながらも、我が国を始め各国における自国民捕虜補償に関する制度を通観した結果を総合した場合、Xらがシベリアに抑留されていた当時既にXらの主張する右補償に関する一般慣行及び法的確信の要件が具備され国際慣習法として成立していたと認めることは困難であると判示した。

3国際法の国内的効力及び国内適用可能性について

本判決は、仮定の問題として、四九年条約六六条及び六八条がXらに適用され、あるいは同趣旨の国際慣習法が成立していたとした場合において、個々の国民が右国際法を法的根拠として具体的な権利等を主張したり、国内の裁判所が国家と国民との右法的紛争を解決するに当たり同国際法を直接適用できるかという、国際法の国内適用可能性について別途検討を加えている。すなわち、この点については一審判決が、国際慣習法が自動執行力を持つには国際慣習法の存在とその内容が格段に明確でなければならないし、とりわけ、国際慣習法が個人に個別的に具体化された請求権を付与するというのであれば、法規範の内容として権利の発生要件と効果が明確かつ詳密でなければならないと判示していたが、本判決はこれを一層明確にし、国際慣習法が直接個々の国民の権利、利益を規律する場合において、権利の発生、存続及び消滅等に関する実体的要件や権利の行使等についての手続要件、国内における各種制度との整合性等を細部にわたって詳密に規定されていない場合にはその国内適用可能性を否定せざるを得ないとの判断基準を示した。その上で、四九年条約六六条及び六八条の各規定並びにこれと同旨の国際慣習法(自国民捕虜補償の原則)は、補償者の対象者、内容、方法及び期間等について明確になっておらず、世界各国において設定し、それぞれの国情に応じて実行してきた自国の軍人に対する災害補償等の諸制度との整合性等も全く明らかではないから、Xらは、四九年条約六六条及び六八条ないし国際慣習法に基づき、直接Yに対して補償請求することはできないと判示した。

4憲法二九条三項等に基づく請求について

Xらは、近代以降の国際社会にあって特に捕虜の待遇の改善等に関する国際法規の発展の経緯等に照らすと、シベリア抑留によって受けた精神的、肉体的及び経済的損失や犠牲を国民各層が等しく受忍すべき「戦争損害」として補償を要しないものとすることは許されないと主張した。

これについて本判決はまず、「戦争損害」の意味を国家の存亡にかかわる非常事態下において発生した損害で、その性質上国民全体が等しく負担すべきものであるとした上で、国家公共の目的のために課せられた損失という一面は否定できないにしても、その犠牲については本来国家の補償の対象には当たらないとした。そして、Xらの被った損害は敗戦という事実に基づいて生じた戦争損害とみるほかなく、右損害に対して憲法二九条三項の適用の余地はないと判示した。また、Xらが旧ソ連に対し抑留期間の強制労働による損害について取得した同国内法上の請求権を日ソ共同宣言において放棄したことに伴う損失補償の請求についても、仮にXらが右請求権を取得していたとしても、日ソ共同宣言による請求権放棄の問題も戦争処理の一環として行われたもので、その請求権発生当時の我が国の状況、右放棄がされるに至った経緯等を合わせ考えると、その放棄に対する補償が憲法二九条三項の予想外にあったものとする点においては、基本的には在外資産の放棄あるいは日本国との平和条約一九条(a)項の規定による請求権放棄等における場合と差異はなく、Xら主張の右損害について憲法二九条三項に基づく補償請求は許されないと判示した。

右判示は、日本国との平和条約一四条(a)項の規定による在外財産の喪失に対して国が補償をなすべきものではなく、戦争損害として受忍すべきもので国民の一人一人堪え忍ばなければならないやむをえない犠牲であって、その補償については憲法二九条三項の全く予知しないところであるから同条項の適用の余地のない問題であると判示した最高裁判所昭和四三年一一月二七日大法廷判決(民集二二巻一二号二八〇八ページ、訟務月報一四巻一二号一三三九ページ)を踏襲したものといえる。なお、同旨の判断は後に台湾人元日本兵戦死傷補償請求事件の最高裁判所平成四年四月二八日第三小法廷判決(訟務月報三八巻一二号二五七九ページ)においても示されている。三当審における新請求(貸方残高支払遅滞の違法性)について

終戦当時、いわゆる連合国総司令部は、日本政府に対し、日本に帰還する戦時捕虜が抑留期間中に支払われるべきであった収入金については、当時講じられていた持込み制限の例外として取り扱うことを認める旨の覚書を発しているところ、Xらは、右覚書の趣旨を実施するために日本政府が行った戦時帰還捕虜の抑留中の労賃の貸方残高の決済状況を取り上げ、Xらのような貸方残高等を立証し得ない者に対しても右貸方残高を決済すべき義務があると主張した。

これに対し、本判決は、捕虜の貸方残高の決済等に関する我が国の対応状況の実態や責任を論じるに当たっては、

当時日本の置かれた現状を十分に考慮する必要があるとした上で、連合国は、ポツダム宣言受諾(一九四五年八月一四日)以来平和条約締結(一九五二年四月二八日)までの数年間、混乱した我が国の経済体制の立て直しを図るため、引揚者の持帰金等についての緊急非常措置等を講じていたが、戦時捕虜にあった者については、特別に戦時捕虜としての所得を示す証明書を所持する者に限り、その貸方残高の決済を許可したものである、したがって、占領下にあって連合国の占領政策を誠実に遵守すべき立場にあった我が国としては、抑留国から右資料が示された者について抑留国に代わって支払措置を講じたものにすぎず、それ以上に我が国に、国際法上の義務として日本人戦時捕虜の抑留中の貸方残高を決済すべき義務と責任があると認めるのは困難であると判示した。

四本判決は、近年相次いで提起されている戦後補償請求訴訟の先駆的なものとして位置づけられており、また、前述のとおり論点が複雑・多岐にわたり、比較的先例の少ない国際法の解釈・適用について判示したものであるところ、Xらは本判決を不服として上告しており、上告審の判断が注目される。

なお、本判決の評釈として、村瀬信也「シベリア抑留補償請求事件控訴審判決判例批評」(判例時報一四八二号一八五ページ(判例評論四二二号二三ページ))があり、第一審判決の評釈として、村瀬「国際慣習法の成否に関する認定」(ジュリスト九三七号七八ページ)、深津栄一=喜多義人「シベリア抑留者による損害賠償事件」(日本法学五五巻二号一一九ページ)、広瀬善男「捕虜の国際法上の地位」等がある。

参照法条

捕虜の待遇に関する1949年八月一二日のジュネーブ条約66条捕虜の待遇に関する1949年八月一二日のジュネーブ条約68条捕虜の待遇に関する1949年八月一二日のジュネーブ条約85条捕虜の待遇に関する1949年八月一二日のジュネーブ条約99条捕虜の待遇に関する1949年八月一二日のジュネーブ条約134条捕虜の待遇に関する1949年八月一二日のジュネーブ条約135条捕虜の待遇に関する1949年八月一二日のジュネーブ条約141条条約法に関するウィーン条約28条日本国憲法98条日本国憲法29条日本国との平和条約19条国家賠償法1条

主文

一本件各控訴を棄却する。

二控訴人らの当審における新請求を棄却する。

三控訴費用(当審における新請求に関する部分を含む。)は控訴人らの負担とする。

事実

第一 当事者の求めた裁判

一控訴人ら

1 原判決中控訴人らに関する部分を取り消す。

2 被控訴人は、原判決添付別紙原告別請求金額一覧表「番号」欄記載の番号1、3ないし12、15ないし18、21ないし24、28ないし32、34ないし36、39ないし41、44、46、47、50、53、54、56、59、60及び62の各控訴人に対し、それぞれ右一覧表の同番号に対応する「請求金額」欄記載の金員及びこれに対する同「付帯請求起算日」欄記載の日から支払済みまで年五分の割合による金員を支払え。

3 訴訟費用は第一、二審とも被控訴人の負担とする。

4 仮執行宣言

二被控訴人

1 本件控訴を棄却する。

2 控訴人らの当審における新請求を棄却する。

3 控訴費用は控訴人らの負担とする。

4 担保を条件とする仮執行免脱宣言

第二 当事者の主張

当事者双方の主張関係は、次のとおり付加、訂正、削除するほか、原判決事実摘示中の控訴人らに関する部分のとおりであるから、これを引用する。

一(原判決事実摘示の訂正等)

1 原判決事実欄B一頁一二行目(編注・訟務月報三六巻一一号(以下月報巻号省略)二〇二五ページ下段一九行目)の「降服」を「降伏」と、同一一頁一〇行目(編注・二〇二六ページ下段九行目<略>部分)及び一一行目(編注・同<略>部分)の各「滝島」をいずれも「瀧嶋」と、同一三頁七行目(編注・同<略>部分)の「ベゲワード」を「ベグワード」と、同一五頁一行目(編注・同<略>部分)の「荷酷」を「苛酷」と、同三八頁九行目(編注・同<略>部分)を「軍使」を「軍機」と、同四八頁六行目(編注・同<略>部分)の「解隊」を「除隊」と、同六七頁一一行目(編注・同<略>部分)の「三一」を「三二」と、同一三行目(編注・同<略>部分)の「用員」を「要員」と、同八六頁三行目(編注・同<略>部分)の「大船」を「木船」と各訂正する。

2 同C二五頁五行目(編注・二〇四五ページ下段一八行目)の「三」を「3」と、同九七頁一行目(編注・二〇六三ページ下段五行目)の「招集」を「召集」と、同一三六頁九行目(編注・二〇七三ページ上段一五行目)の「規則」を「支配」と各訂正し、同一三九頁三行目(編注・二〇七三ページ下段二二行目)の「信念」の前に「の」を加入し、同二二一頁三行目(編注・二〇九四ページ下段一〇行目)の「指令」を「司令」と訂正する。

3 同D二頁三、四行目(編注・二〇九五ページ下段一三二行目)の「ヨーロッパ、ロシア」を「ヨーロッパロシア」と、同六頁一二行目(編注・二〇九六ページ上段四行目<略>部分)の「滝島」を「瀧嶋」と、同二〇頁末行目(編注・同<略>部分)の「横道」を「黄道」と各訂正し、同四九頁一二行目(編注・二〇九七ページ下段二三行目)の「自国民」の次に「捕虜」を加入し、同五〇頁二行目(編注・二〇九八ページ上段二行目)の「ただし」から同四行目(編注・同四行目)までを削除し、同六二頁五行目(編注・二一〇一ページ上段七行目)の「三四条」を「二四条」と訂正し、同六四頁一二行目(編注・同ページ下段一五行目)から同六五頁六行目(編注・同二一行目)までを削除し、同七行目(編注・同二二行目)を「(一)第一、第二段について」と、同六六頁七行目(編注・二一〇二ページ上段一〇行目)を「(二)第三段について」と、同六八頁一行目(編注・同下段五行目)を「(三)第四、第五段について」と各訂正する。

4 同七三頁四行目(編注・二一〇三ページ下段一九行目)の「書証」を「文献」と、同一二及び一三行目(編注・二一〇四ページ上段四行目)を「不知」と、同七六頁一〇行目(編注・同下段一三行目)、同一二行目(編注・同一五行目)、同七八頁二行目(編注・二一〇五ページ上段七行目)、同七九頁一〇行目(編注・同下段二行目)、同八〇頁一一行目(編注・同一四行目)及び同八一頁一〇行目(編注・二一〇六ページ上段一行目)の各「書証」をいずれも「文献」と各訂正し、同八四頁二行目(編注・同下段七行目)を削除する。

5 同八五頁三行目(編注・二一〇六ページ下段二〇行目)の「書証の記述だけから、右書証」を「覚書」と訂正し、同九行目(編注・二一〇七ページ上段二行目中「引用の書証に当該記述があることは認めるが、その余は」の部分)を削除し、同八六頁八行目(編注・同二二行目)、同八九頁一一行目(編注・二一〇八ページ上段五行目)の各「書証」、同九九頁八行目(編注・二一一〇ページ下段一行目)の「証書」及び同一〇一頁の九行目(編注・二一一一ページ上段三行目)、同一二行目(編注・同五行目)の各「書証」をいずれも「覚書」と訂正する。

6 同一四七頁四行目(編注・二一二二ページ上段六行目)、同一四八頁三行目(編注・同一六行目)、同九行目(編注・同二一行目)及び一四九頁一行目(編注・同下段一行目)の各「戦争請求法」をいずれも「戦争請求権法」と訂正する。

7 同E一頁九行目(編注・二一四一ページ上段三行目)から同二頁一二行目(編注・同一八行目)まで及び同四頁一行目(編注・同下段八行目)から同三行目(編注・同一〇行目)までを各削除し、同四行目(編注・同一一行目)の「第五段」を「第四段」と、同六行目(編注・同一三行目)の「第六段」を「第五段」と、同七頁三行目(編注・二一四二ページ上段二三行目)の「第三段」を「第二段」と、同八五頁四行目(編注・二一六二。ページ上段二一行目)、同八、九行目(編注・同下段一行目)、同八七頁四行目(編注・同二二行目)、同八八頁二行目(編注・二一六三ページ上段七、八行目)、同八行目(編注・同一三行目)、同八九頁六、七行目(編注・同二三、二四行目)、同一〇行目(編注・同下段三行目)、同九〇頁一行目(編注・同六行目)及び同六行目(編注・同一〇行目)の各「戦争請求法」をいずれも「戦争請求権法」と、同一一行目(編注・同一五行目)の「保障」を「補償」と、同一四三頁八行目(編注・二一七六ページ下段一〇行目)、同一五一頁九行目(編注・同一三行目)、同一五七頁九行目(編注・同一四行目)の各「滝島」をいずれも「瀧嶋」と各訂正する。

二その余の当審における当事者双方の主張は、本判決別冊記載のとおりである。

第三 証拠<略>

理由

第一 当裁判所も控訴人らの本訴請求及び当審における選択的請求はいずれも理由がないものと判断する。その理由は、次のとおり付加、訂正、削除するほか、原判決理由説示と同一(ただし、控訴人らに関する部分のみ)であるからこれを引用する(なお、ソ連は旧ソビエト社会主義共和国連邦の趣旨である。以下同じ。)。第二(原判決の訂正等)

一(第一ソ連抑留の概況、第二控訴人らとソ連抑留及び第三ソ連に抑留された日本人捕虜の待遇について)

原判決理由欄二〇頁七行目(編注・一九八三ページ下段一四行目)の「同二四年一二月」を「戦後」と訂正し、同八行目(編注・同一五行目)の「復員した」の次に「(上陸及び復員の日は、弁論の全趣旨により昭和二四年一〇月であると認定できる。)」を加入し、同二二頁一行目(編注・一九八四ページ上段一〇行目)の「上旬」を「中旬」と訂正し、同行目(編注・同行目)の「二三日」及び同八行目(編注・同一七行目)の「七月」を各削除し、同二三頁九行目(編注・同ページ下段七行目)の「九月」を「一〇月ころ」と、同二五頁四行目(編注・一九八五ページ上段四行目)の「横道」を「黄道」と各訂正し、同二六頁八行目(編注・同二〇行目)の「六月」の次に「末ころ」を加入する。

二(第四四九年条約六六条及び六八条に基づく請求について)

原判決理由欄四二頁七行目(編注・一九八九ページ上段二〇行目<証拠略>部分)の「及び」の前に「、成立に争いのない甲第一〇六号証」を、同四四頁一二行目(編注・一九九〇ページ上段一行目)の「加入し」の次に「、一九五五年五月一〇日に加入の効力を生じ」を各加入し、同五〇頁六行目(編注・一九九一ページ上段二四行目)の「ある」を「あり、一九五五年五月一〇日に加入の効力を生じた」と、同五二頁一〇行目(編注・一九九二ページ上段四行目)の「によれば」から同一三行目(編注・同七行目)の「いえ」までを「は、二条及び三条に定める場合には、紛争当事国が敵対行為又は占領の開始前又は開始後に行った批准又は加入に対し、直ちに効力を与えることを規定したにとどまり」と、同五七頁一一行目(編注・一九九三ページ上段一九行目)の「失効」を「執行」と各訂正し、同五八頁一二行目(編注・同下段八行目)の「前叙一四一条の規定に照らすと」を削除する。三(第五国際慣習法に基づく請求について)

1 原判決理由欄六二頁六行目(編注・一九九四ページ下段四行目)の「その」から同九行目(編注・同七行目)の「用いている」までを「とりあえずその支払をすべきであるという原則(以下「自国民捕虜補償の原則」という。ただし、所属国が行う右支払のなかには、最終的な負担も所属国である場合もあれば、抑留国が最終的な負担者になるべきものも含まれている」と、同六三頁一〇、一一行目(編注・同一九行目<証拠略>部分)の「二四三」を「二四」と各訂正し、同六五頁六行目(編注・一九九五ページ上段一一行目)の「交戦者」の前に「収容シタル」を加入し、同六七頁一行目(編注・同下段八行目)の「一九三三」を「一九二三」と、同七一頁一〇行目(編注・一九九六ページ下段一七行目)の「労働」を「労務」と各訂正し、同七三頁三行目(編注・一九九七ページ上段一一行目)の「協定」の次に「(以下「コペンハーゲン協定」という。)」を加入する。

2 同七七頁七行目(編注・一九九八ページ上段一五行目)の「四項に」を「四項の」と訂正し、同八〇頁五、六行目の(編注・一九九九ページ上段一行目)の「四六条」の前に「四五条、」を加入し、同八四頁二行目(編注・一九九九ページ下段二四行目)の「多数国間捕虜」を「コペンハーゲン」と訂正する。

3 同一〇六頁一一行目(編注・二〇〇五ページ上段二三行目<証拠略>部分)の「一六一号証」を「第一五九号証、第一六一号証、第一六二号証」と訂正し、同一二行目(編注・同<証拠略>部分)の「第一六六号証、」の次に「第一七〇号証、」を、同一〇七頁三行目(編注・同<証拠略>部分)の「及び」の前に、「、乙第一一四号証」を各加入し、同末行目(編注・二〇〇五ページ下段八行目)の「五〇〇〇」を「五〇〇」と、同一一二頁一二行目(編注・二〇〇六ページ下段一七行目)の「1一」を「1(一)」と各訂正する。

4 同一二六頁末行目(編注・二〇一〇ページ上段一二行目<証拠略>部分)の「第二号証の一、二」の次に「、成立に争いのない乙第三六号証」を、同一二七頁四行目(編注・同一五行目)の「帰還後に」の次に「も」を各加入し、同一三三頁七行目(編注・二〇一一ページ下段一二行目)の「放棄」を「法規に関する法典」と訂正する。

5 同一三九頁三行目(編注・二〇一三ページ上段六行目)から同一四六頁三行目(編注・二〇一四ページ下段一一行目)までを削除する。

四(第六憲法に基づく損失補償請求について)

1 原判決理由欄一四七頁一二行目(編注・二〇一五ページ上段七行目)の「個人が」の次に「仮に右違反行為により何らかの具体的損害を被ったとしても、当該国際法規自体に個人の名において出訴し得ることを容認している旨の特別規定が存在するとか、あるいは相手国に対して同国の国内法における法定要件と手続に従ってその責任追及と損害の賠償を求めることにより個別的救済を図るのはともかくとして、」を加入する。

2 同一四九頁一一行目(編注・二〇一五ページ下段八行目)、同一五〇頁一行目(編注・同一〇行目)、同一五二頁四行目(編注・二〇一六ページ上段一五行目)、同六行目(編注・同一七行目)及び同八行目(編注・同一九行目)の各「ソ連法」をいずれも「ソ連国内法」と訂正する。

3 同一五三頁四行目(編注・二〇一六ページ下段三行目)の「被告」の前に「本件全証拠によるも、いまだ」を加入し、同五行目(編注・同四行目)の「事実の存否はともかくとして」を「ものと認めるに十分でなく、また」と訂正する。五(第七国家賠償法一条又は不法行為に基づく損害賠償請求について)原判決理由欄一六五頁八、九行目(編注・二〇一九ページ下段一一行目)の「二六日」を「二七日」と、同一六六頁一行目(編注・同一七行目)の「認められるから」から同五行目(編注・同二一行目)の「日本について」までを「認められ、右によれば、我が国政府は、前記のとおり無条件降伏により連合国の占領下に置かれ、極めて制限された外交権能しか有しないという当時の状況において、不十分ながらも総司令部に種々働きかけた結果、米ソの政府間交渉や対日理事会の場で、我が国の悲願であるソ連からの日本人抑留者の早期引揚げという要求の実現に向け協議等が継続的に行われたことが認められ、その効果の点はともかく、少なくとも我が国政府が長期抑留及び強制労働を不当に放置していたとみるのは相当でなく、したがって」と各訂正する。

(長文のため、ここでは本文の冒頭のみを掲載しています。全文はこのページの表示後に読み込まれます。)

出典:「訟務重要判例集データベース」(法務省)(https://shoumudatabasep.moj.go.jp/hanreiSearch/HanreiSearch)を加工して作成(加工:TaiLexi AI)。訟務月報40巻9号2027頁。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。