平成27年3月25日判決言渡同日原本領収裁判所書記官
平成24年(ワ)第19125号損害賠償請求事件
口頭弁論終結日平成27年1月21日
判決
東京都港区<以下略>
原告株式会社MANGARAK
同訴訟代理人弁護士四宮隆史
同中村穂積
同藤井康弘
同訴訟復代理人弁護士秋山光
東京都港区<以下略>
被告株式會社Aⅰ
(以下「被告Aⅰ」という。)
同訴訟代理人弁護士山田史彦
同訴訟復代理人弁護士堺里津子
同四元佑
東京都港区<以下略>
被告Aⅱ
(以下「被告Aⅱ」という。)
同訴訟代理人弁護士本山信二郎
同訴訟復代理人弁護士岩佐祐希
京都市<以下略>
被告Aⅱ補助参加人有限会社グループ・ゼロ
(以下「被告補助参加人」という。)
同訴訟代理人弁護士岡本敬一郎
横浜市<以下略>
被告Aⅲ
(以下「被告Aⅲ」という。)
東京都港区<以下略>
被告株式会社Aⅳ
(以下「被告Aⅳ」という。)
上記2名訴訟代理人弁護士草野多隆
同外崎友隆
同内田拓志
東京都目黒区<以下略>
被告Aⅴ
(以下「被告Aⅴ」という。)
同訴訟代理人弁護士平石孝行
主文
1 被告Aⅰ及び被告Aⅱは,原告に対し,連帯して2777万5208円及びこれに対する平成22年7月1日から支払済みまで年5分の割合による金員を支払え。
2 被告Aⅰ及び被告Aⅲは,原告に対し,連帯して80万9280円及びこれに対する,被告Aⅰにつき平成24年7月27日から,被告Aⅲにつき同月28日から,各支払済みまで年5分の割合による金員を支払え。
3 被告Aⅱは,原告に対し,5000万円及びこれに対する平成24年8月15日から支払済みまで年5分の割合による金員を支払え。
4 被告Aⅱは,原告に対し,1億6440万1672円及び,うち1440万1672円に対する平成19年6月15日から,うち5000万円に対する同月21日から,うち5000万円に対する同年8月3日から,うち5000万円に対する同月21日から,各支払済みまで年5分の割合による金員を支払え。
5 原告のその余の請求をいずれも棄却する。
6 訴訟費用のうち,補助参加によって生じた費用は被告補助参加人の,被告Aⅳ及び被告Aⅴに生じた費用は原告の負担とし,その余の費用はこれを10分し,その3を被告Aⅱの,その1を被告Aⅰの,その1を被告Aⅲの負担とし,その余を原告の負担とする。
7 この判決は,第1項から第4項に限り,仮に執行することができる。
事実及び理由
第1 請求
1 被告Aⅰ及び被告Aⅱは,原告に対し,連帯して3027万6988円及びこれに対する平成22年7月1日から支払済みまで年5分の割合による金員を支払え。
2 被告Aⅰ及び被告Aⅲは,原告に対し,連帯して2134万3200円及びこれに対する,被告Aⅰにつき平成24年7月27日から,被告Aⅲにつき同月28日から,各支払済みまで年5分の割合による金員を支払え。3(主位的請求)
被告Aⅱ,被告Aⅲ,被告Aⅳ及び被告Aⅴは,原告に対し,連帯して100万米ドル及びこれに対する,被告Aⅱにつき平成24年8月8日から,被告Aⅲにつき同年7月28日から,被告Aⅳ及び被告Aⅴにつき同月27日から,各支払済みまで年5分の割合による金員を支払え。
(予備的請求)
被告Aⅴは,原告に対し,100万米ドル及びこれに対する平成24年7月27日から支払済みまで年5分の割合による金員を支払え。
4 被告Aⅱ,被告Aⅲ及び被告Aⅳは,原告に対し,連帯して170万円及びこれに対する,被告Aⅱにつき平成24年8月8日から,被告Aⅲにつき同年7月28日から,被告Aⅳにつき同月27日から,各支払済みまで年5分の割合による金員を支払え。
5 被告Aⅱは,原告に対し,8000万円及びこれに対する平成24年8月8日から支払済みまで年6分の割合による金員を支払え。
6(主位的請求)
被告Aⅱは,原告に対し,5000万円及びこれに対する平成24年8月8日から支払済みまで年5分の割合による金員を支払え。
(予備的請求)
被告Aⅱは,原告に対し,5000万円及びうち3000万円に対する平成19年9月27日から,うち1500万円に対する同年10月18日から,うち500万円に対する同年11月29日から,各支払済みまで年5分の割合による金員を支払え。
7(請求1~5の予備的請求)
被告Aⅱは,原告に対し,2億円及びうち5000万円に対する平成19年6月15日から,うち5000万円に対する同月21日から,うち5000万円に対する同年8月3日から,うち5000万円に対する同月21日から,各支払済みまで年5分の割合による金員を支払え。
第2 事案の概要
本件は,漫画原作者である被告Aⅱから著作物独占的利用権の設定を受けたと主張する原告(旧商号:平成19年6月5日まで「ウクソンジャパン株式会社」,平成21年1月29日まで「被告Aⅵ株式会社」,同年3月30日まで「劇画村塾株式会社」。同日以降現商号。甲1,25)が,被告らに対し,不法行為(独占的利用権の侵害)に基づく損害賠償を求める(請求の趣旨第1項~第5項)とともに,被告Aⅱに対し,貸金の返還を求め(請求の趣旨第6項),さらに,被告Aⅱに対し,請求の趣旨第1項~第5項の予備的請求として不当利得の返還を求める(請求の趣旨第7項)事案である。なお,被告Aⅱ及び被告Aⅴは原告の取締役であった者であるが(甲1),会社法の施行に伴う関係法律の整備等に関する法律53条により,原告の監査役の監査範囲は会計に関するものに限定する旨の定めがあるものとみなされるから,会社法2条9号により同法386条1項の適用はなく,同法349条1項により,代表取締役が原告を代表する。
1 請求原因
(1) 被告Aⅰ及び被告Aⅱの共同不法行為に基づく請求(請求の趣旨第1項)
ア 本件独占的利用許諾契約
(ア) 原告と被告Aⅱは,以下のa及びbを骨子とする平成20年1月2
5 日付け著作物独占的利用許諾契約(以下「本件独占的利用許諾契約」といい,本件独占的利用許諾契約により原告が取得した独占的利用権を「本件独占的利用権」という。)を締結した(甲6,88)。
a 被告Aⅱは,原告に対し,原告が本著作物(被告Aⅱの著作に係る平成20年2月18日付け「著作物利用に関する契約公正証書」〔甲6,88。以下「本件公正証書」という。〕別紙著作物目録記載の各著作物並びにその原案,原作,脚本,構成を含む各著作物と今後制作される著作物の総称。以下「本著作物」という。)を利用し,日本あるいは海外において次の各事業(以下「本件各事業」とい
う。)に独占的に利用することを許諾する(1条,2条)。
① 原告が本著作物の全部又は一部を複製し,譲渡し,展示し,あるいは本著作物の全部又は一部を翻訳・翻案して著作物を作成して利用すること(著作権法21条,25条,26条の2,27条,28条に示す権利の許諾を含む。)。
② 本著作物の全部又は一部を,あるいは本著作物の全部又は一部を翻訳・翻案して作成された著作物を,インタラクティブ配信,コンテンツ配信等送信あるいは送信可能化事業を行うこと。
③ 本著作物の全部又は一部を,あるいは本著作物の全部又は一部を翻訳・翻案して作成された著作物を,ゲーム,パチンコ,パチスロ及びこれらの周辺機器等,アミューズメント事業において利用すること(送信あるいは送信可能化事業も含む。)。
④ 本著作物の全部又は一部を,あるいは本著作物の全部又は一部を翻訳・翻案して作成された著作物を,商品化,商業化するマー
チャンダイジング事業を実施すること。
b 本件独占的利用許諾契約は,本著作物に係る全ての著作物の著作権の存続期間が満了するまでの間存続する(6条)。
(イ) 原告の代理人であるAⅶ弁護士及び被告Aⅱの代理人であるAⅷ(以下「Aⅷ」という。)は,本件公正証書の作成を公証人に嘱託して,本件独占的利用許諾契約と同内容の平成20年1月25日付け著作物独占的利用許諾契約を締結した。
イ 被告AⅱのAⅷに対する代理権授与等
(ア) 代理権授与
原告は,平成20年1月25日付けで,Aⅶ弁護士に対し,本件独占的利用許諾契約を締結する代理権を授与した(乙イ1の2,甲88)。被告Aⅱは,平成20年1月25日付けで,Aⅷに対し,本件独占的利用許諾契約を締結する代理権を授与した(乙イ1の1,甲88)。(イ) 追認
仮に被告AⅱがAⅷに対して代理権を授与していないとしても,被告Aⅱは,以下の事実により,Aⅷによる本件独占的利用許諾契約の締結を追認した。
① 被告Aⅱは,原告との間で,平成20年1月25日付け「解約覚書」(甲18,22)により,後述の旧公正証書契約を合意により解約し,これに代えて新たに規定する内容に係る公正証書を作成することに合意した。
② 被告Aⅱは,代理人弁護士を通じて,原告に対し,本件独占的利用許諾契約を解除する旨を通知する平成20年11月26日付け「通知書」(甲54)を送付し,この中で,本件独占的利用許諾契約を締結した経緯について,「通知人は,貴社との間で,平成20年1月25日付け「著作物利用に関する契約」を締結し,同契約の公正証書を同年2月18日付けで作成しました。この契約は,通知人の著作物について,その商品化に関する事業を貴社に委託するという委任契約であると理解しております。これは,貴社が十分に事業を展開してくれるものと見込んで契約したものです。」と述べた。
③ 被告Aⅱは,原告との間で,平成22年1月26日付け「確認書」(甲64)により,本件独占的利用許諾契約が有効に存続していること,本件独占的利用許諾契約に定める本著作物について被告Aⅱが原告に独占的利用権を許諾していることを確認した。
④ 被告Aⅱは,原告及び被告Aⅰとの間で,平成22年2月9日付け「Aⅱ著作物出版に関する基本合意書」(甲8,75)により,被告Aⅱの著作物の出版に関する基本合意(以下「本件基本合意」といい,その合意書を「本件基本合意書」という。)を締結し,本件基本合意書には,「乙[被告Aⅱ]は,平成20年1月25日に乙[被告Aⅱ]が甲[原告]との間で合意し,平成20年2月18日に作成した「著作物利用に関する契約公正証書」……に基づいて」との記載がある。
⑤ 被告Aⅱは,原告との間で平成22年7月1日付け「原稿料及び印税に関する合意書」(甲66)により,被告Aⅱの著作物出版時の原稿料及び印税に関する合意(以下「本件印税合意」といい,その合意書を「本件印税合意書」という。)を締結し,本件独占的利用許諾契約が有効に存続し,本件独占的利用許諾契約に定める本著作物について被告Aⅱが原告に本件独占的利用権を許諾していることを確認した。
ウ 被告Aⅰによる本件書籍1の無断出版
被告Aⅰは,平成20年1月25日から平成22年6月30日までの間,原告の許諾なくして,別紙1「出版物一覧(平成20年1月25日から平成22年6月30日まで)」記載の書籍99点(以下「本件書籍1-1」~「本件書籍1-99」といい,併せて「本件書籍1」という。)を出版した。
本件書籍1は,いずれも原告が独占的利用権を有する本著作物に含まれる。
原告は,被告Aⅰの無断出版により,本件書籍1の出版事業を独占的に利用することができなくなり,本件独占的利用権を侵害された。
エ 被告Aⅰの故意
上記ウの平成20年1月25日から平成22年6月30日までの間,被告Aⅰの代表取締役は,原告と本件独占的利用許諾契約を締結した被告Aⅱであった(甲4)。
したがって,被告Aⅰは,原告に無断で本件書籍1を出版することが原告の本件独占的利用権を侵害することを明確に認識していたのであり,被告Aⅰの原告に対する債権侵害は故意によってなされたものである。
オ 損害
被告Aⅰの本件独占的利用権を侵害する本件書籍1の無断出版により,原告は,被告Aⅰから得べかりし印税相当額3027万6988円の損害を被った。
カ 被告Aⅱの被告Aⅰ代表取締役としての不法行為責任
被告Aⅱは,上記ウの平成20年1月25日から平成22年6月30日までの間,被告Aⅰの代表取締役を務めていたのであり(甲4),上記ウの債権侵害は,被告Aⅰの代表取締役である被告Aⅱが,その職務を行うにつき不法行為をして原告に損害を加えたため,被告Aⅰがその賠償責任を負うものであるから,代表取締役である被告Aⅱも連帯して損害賠償責任を負う。
(長文のため、ここでは本文の冒頭のみを掲載しています。全文はこのページの表示後に読み込まれます。原本は原本PDFをご覧ください。)
出典:裁判所ウェブサイト「裁判例検索」(https://www.courts.go.jp/hanrei/85083/detail7/index.html)。本文は同サイト掲載の判決書PDFからTaiLexi AIがテキスト化・整形したもの(正確な文言は原本PDFを参照)。判示事項・裁判要旨・参照法条は裁判所の公表どおり。